URBAN

Muy buenas ¡! Hoy os traigo un look muy sencillo, con estos pantalones básicos de Zara y una camiseta alegre. Los zapatos son los de ayer y me parece que hacen elegante cualquier look. Los collares a distinto nivel están ahora muy de moda, y junto a esta cartera de mano que trajo mi hermana de Creta creo que terminan de hacer el conjunto del look. Hicimos las fotos en la Plaza del Cabildo de Sevilla, un edificio del arquitecto Joaquín Barquín Barrón, en una placita al lado de la Catedral. Me encantó el sitio, era la primera vez que iba, y había pasado miles de veces por la avenida sin visitarlo. Adentraros un poco por la plaza cuando paséis por allí, es muy bonito. ¿Os gusta el resultado? Que tengáis un día estupendo ¡! J

Hello! Today’s look is very casual, with this basic Zara trousers and a bright T-shirt. The shoes are the same from yesterday’s look and I think they make every look seem elegant. Is on fashion to wear necklaces at different levels, and with this clutch that my sister brought from Creta, I think they make the look come together. The pictures were taken in th Cabildo’s Plaza, Sevilla, designed by Joaquín Barquín Barrón, near of the Cathedral. I loved the place and it was the first time that I was visiting it, even having passed a lot of times there. You should visit it when you can, is very beautiful. Do you like the result? Have a nice day !! J

Բարև ձեզ: Այսօրվա տեսքս շատ առօրյա է՝ Զառա ապրանքանիշի տաբատով և վառ գույնի վերնաշապիկով: Օգտագործել եմ երեկվա կոշիկները, որոնք էլեգանտ տեսք են հաղորդում ցանկացած հագուստի: Նորաձև է կրել ապարանջանները տարբեր երկարություններով և այս կլաչը, որը գնել է քույրս Կրետեից, ինձ թվում է դրանք համապատասխանում են իրար: Նկարները արվել են Սևիլիայի Cabildo’s Plaza հրապարակում նախագծված Joaquín Barquín Barrón-ի կողմից, տաճարին մոտ: Ես առաջին անգամն էի այստեղ և ինձ շատ դուր եկավ այս տեղը: Եթե կարող եք դուք էլ անպայման այցելեք: Հավանեցի՞ք արդյունքը: Հաճելի օր եմ մաղթում: J

T-shirt: Primark (similar here and here)

Trousers: Zara (similar here and here)

Shoes: Bershka (similar here and here)

Clutch: Alexi Andriotti (similar here)

Necklaces: Stradivarius+Bershka here (similar here)

Ring: Lefties (similar here and here)

Thank you so much for reading ! :) 

Photos by Sergio Cabrera Mateo (here) 

SAFARI

Muy buenos días ¡! ¿Qué tal ese puente? En Sevilla muy caluroso, así que la mejor forma de combatirlo es ir a hacerse fotos en el parque de María Luisa, con este look tan aventurero. Estos pantalones cortos me los dio mi tía, ha sido difícil encontrar unos parecidos. Los he combinado con un top y los zapatos de rebajas, los zapatos que me encantan, combinan con todo, mañana veréis otra forma de combinarlas. Junto a la tendencia militar y ese color verde, el pantalón safari creo que son prendas que siempre vuelven y mi combinación favorita es con el rosa. ¿Y vosotros os ponéis este tipo de pantalones, y con qué lo combináis? A mí me parecen muy cómodos y rompen con la rutina de los vaqueros. Y esto es todo por hoy que paséis un día estupendo ¡! J

Hi everyone! How was your weekend? In Seville it was very hot and the best thing to do was take pictures in the park “María Luisa” with this adventurous look. My aunt gave me this short, and it has been difficult to find some similar. I wear it with a top and shoes from sales, I love the shoes, they mix with everything, and tomorrow you will see another combination. I believe that the safaris and the military trend always return, and my favourite combination is with pink garment. And you, would you wear this kind of shorts, and with what will you wear it? I think they are very comfortable, and they break with the routine of the jeans. This is all for today, have a good day! J

Ողջույն բոլորին: Ինչպե՞ս անցան ձեր հանգստյան օրերը: Սևիլիայում շատ շոգ էր, այդ իսկ պատճառով գնացել էինք տեղի հայտնի այգիներից մեկը՝ «Մարիա Լուիսա» - այս տեսքով լուսանկարվելու համար: Այս կարճ տաբատը տրամադրել է հորաքույրս, ով մեծ դժվարությամբ է գտել այն: Ես այն համադրել եմ այս տոպի և այս կոշիկների հետ, որոնք ձեռք եմ բերել շատ մատչելի գնով, ինձ շատ են դուր գալիս այս կոշիկները. դրանք գեղեցիկ են նայվում այլ հագուստների հետ, որոնք դուք կարող եք տեսնել վաղը: Իմ կարծիքով այս և զինվորական տեսակի հագուստները միշտ նորաձև են և ամենից շատ ես սիրում եմ համադրել այն վարդագույնի հետ: Իսկ դուք ի՞նչ եք կարծում, հագնու՞մ եք նմանատիպ տաբատներ և ինչի՞ հետ եք այն համադրում? Իմ կարծիքով դրանք շատ հարմար են և ամենօրյա ջինսի նման չեն: Այսօր այսքանը, հաճելի օր եմ մաղթում բոլորիդ: J

Top: Zara (similar here, here and here)

Safari: SomeWhere kid's (similar here, here and here) 

Shoes: Bershka (similar here and here) 

Ring: H&M (similar here)

Shawl: Stradivarius (similar here) 

Thank you so much for reading! :) 

Photos by Sergio Cabrera Mateo (here) 

Weekly Shopping

Muy buenas a todos ¡! ¿Qué tal estáis? ¿De puente? Hoy como cada semana haré, os traigo una selección de prendas de chico online, así también tendrán su rincón en el blog. Ésta es la selección de la semana, con camisas y camisetas que podéis combinar con estos zapatos y complementos. Me encantan los zapatos de hombre, si fabricaran tallas pequeñas seguro que llevaría más de uno. :) ¿Cuáles son vuestros favoritos?

Hello guys! How are you? Every week I am gonna make a selection of online boy’s garment, so they could have their own spot in the blog. This is the week selection, shirts and T-shirts which you can match with this shoes and accessories. I love man shoes; I will have more than one if they make them in small size. :) Which are your favourites? 

Ողջույն: Ինչպե՞ս եք: Ամեն շաբաթ կընտրեմ օնլայն հագուստ տղաների համար, որպեսզի նրանք էլ ունենան իրենց տեղը բլոգում: Այս շաբաթ ընտրել եմ վերնաշապիկներ և սպորտային մայկաներ, որոնք կարող եք համադրել այս կոշիկների և աքսեսուարների հետ: Ես սիրում եմ տղամարդու կոշիկներ, եթե արտադրվեին փոքր համարներ ես անպայման կգնեի ինձ համար: :) Իսկ դուք ի՞նչ եք նախընտրում:

           

         

            

                

        

Thank you so much for reading ! :) 

DOWNFALLEN

Muy buenas ¡! Qué tal estáis ¿? Vamos a por el martes ¡! En mi segundo look el protagonista son estos pantalones, que me parecen super originales por el degradado que tienen, los compré de rebajas por 6€, una ganga. Me gusta combinarlo con una camiseta ajustada para que resalte la parte de las caderas, aunque queda genial con algo un poco más suelto aunque corto para que no pierda el degradado, con los tops de ahora quedaría genial. Qué os parece el resultado? J

Hi everyone!! How are you? Let’s rock this Tuesday!! In my second look the focus are these trousers, I find them very originals because of the deterioration at the top. In sales I bought them for 6€, a good deal. I like match it with a tight T-shirt, it stands out your hips. It also looks great with a loose ones though short to not cover the gradient; with a nice top it will look perfect. Do you like the result? J

Ողջույն բոլորին: Ինչպե՞ս եք: Երկրորդ տեսքս կենտրոնացված է այս տաբատի վրա, որի վերին հատվածի մաշվածությունը օրիգինալ տեսք է հաղորդում դրան: Ես այն ձեռք եմ բերել զեղչերի շրջանում 6€-ով: Ես սիրում եմ համադրել այն կիպ սպորտային վերնաշապիկի հետ, որը ընդգծում է գոտկատեղը: Այն հրաշալի կնայվի նաև լայն կարճ վերնաշապիկի հետ, որը չի ծածկի թեքվածքը: Հավանու՞մ եք արդյունքը:

Trousers: Zara (similar here and here) 

T-shirt: Stradivarius (exactly here)

Shoes: Lefties (similar here) 

Ring: Mango 

Thank you so much for reading ! :)

Photos by Sergio Cabrera Mateo (here)