DENIM over DENIM-MYBLÜCHERS

Vamos a por el miércoles apostando todo al vaquero ! ;) Como ya he dicho, myblüchers combina con todo y siempre me ha gustado probar vaquero sobre vaquero y aquí está el resultado. Seguro que tenéis muchísimas tonalidades de vaqueros en casa, a mi me gusta esta porque lo probé con una parte más oscura abajo y no me convenció el resultado, así que todo es cuestión de probar !! ¿Os animáis? 

Let's start our day with all over denim ! ;) As I have told you, myblüchers gets with everything and I have always liked mixing denim over denim and here you are the result. I am sure you all have a lot of tonality of jeans at home, I finally decide to wear this one because I tryed wearing a dark colour at the bottom but I didn't get convinced, so you just have to try it !  Do you dare? 

Եկեք օրը սկսենք ջինսով։ Ինչպես ասել էի myblüchers-ը սազում է ամեն ինչի հետ և ես միշտ սիրել եմ համադրել ջինսերը և ահա արդյունքը։ Վստաճ եմ բոլորդ էլ ունեք տարբեր երանգի գույներ տանը, ես որոշեցի այս երանգը հագնել, որովհետև մուգը այնքան էլ համոզիչ չէր, այն պարզապես փորձել է պետք։ Իսկ դուք կփորձեք?

Shoes: myblüchers

Jeans: Stradivarius (similar here) 

Jacket: Bag Star Jeans (old)

Shirt: Carrefour Man (as seen here)

Thank you so much for reading ! :) 

Photos by Sergio Cabrera Mateos (Facebook) 

CASUAL WINTER

No hace falta pasar frío para presumir ;) Yo soy incapaz de ir sin calcetines o medias, aunque reconozco que queda muy bonito. Por eso las medias de lana son lo mejor para el invierno. La falda étnica la suelo utilizar en verano con unas sandalias y una camiseta pero como siempre digo, podemos utilizar prendas que no tienen por que ser de esta temporada y combinarlas con algo calentito. Me gusta mucho la combinación de la falda con el azul por eso casi siempre que la he llevado he acabado combinándola con un color azul. El abrigo que muchas tendréis, es de la temporada pasada, creo, de Mango, estaba muy bien de precio y es el que uso a diario. Me gusta mucho como queda también con un cinturón atado por encima del abrigo para ir un poco más arreglada. Sin duda los abrigos grandes son una tendencia este invierno. 

The best thing for winter is to wear stokings. I use to wear this ethnic skirt also in summer with a pair of sandals and a t-shirt but as I always say, we can recycle garments from other seasons wearing them with a warm jersey. I like very much the combination of the skirt with a blue color piece and almost always that I have worn it I have matched it with something blue. And this coat from Mango is the one that I use diary, I think is from two past seasons, it was a bargain. I also like how it looks with a belt tied over the coat, it makes it more chic. Without any doubt oversized coats are a must for this winter. 

Ձմռան ամենահաճելի բանը գուլպաներ հագնելն է: Ամռանը ես նաև կրում եմ էթնիկ կիսաշրջազգեստ սանդալների և վերնաշապիկի հետ, բայց ես միշտ ասում եմ, որ մենք կարող ենք այն օգտագործել տարբեր եղանակներին համադրելով տաք հագուստ: Ես շատ եմ սիրում համադրել այս հագուստը կապույտի հետ և գրեթե միշտ այդպես եմ արել: Մանգո ապրանքանիշի վերարկուն ես կրում եմ ամեն օր: Ես սիրում եմ այն նաև գոտիով ամրացված, այն ավելի ձևավոր է: Անկասկած մեծ վերարկուները կարևոր են ձմռանը:

Coat: Mango (similar here)

Jersey: Mango (similar here and here)

Skirt: Stradivarius (similar here)
Scarf: Stradivarius

Boots: Carril 10 (similar here)

Thank you so much for reading ! :) 

Photos by Sergio Cabrera Mateo (Facebook) 

ALFILERES ACCESORIOS

En el post de hoy, los protagonistas son los accesorios. Una tendencia muy actual, el turbante, que es la pieza clave del look. Marcando tendencia Audrey Hepburn, es para mi la que mejor lo ha llevado desde siempre. Hay muchísimas formas, cubriendo la cabeza entero o como el que llevo yo descubierto por arriba. Algunas pensaréis que no os queda bien, como lo pensaba yo antes, pero siempre hay que probarnos primero las cosas, seguro que una vez puesto queda perfecto. A mi me encanta la pedrería que tiene el que llevo hoy de Alfileres Accesorios, hechos a manos por Conso, al igual que la pulsera y los pendientes a juego. Si tenéis cualquier evento, ella os creará los complementos que mejor combine. Y aprovecho la ocasión para proponeros que estas navidades, todos los regalos los compremos a estas pequeñas tiendas que lo hacen todo a mano, a un precio muy asequible y seguro que acertareis porque todo es a vuestro gusto. 

Today I wanted to focus on the accessories. The turban is on trendy this season and is my clue piece of the look. I love how it wears Audrey Hepburn. There are a lot of ways of wearing them, covering the hair or like mine as a diadem. Sometimes we think that we will not look good with something but we have to try it first and I am sure it will look perfect on you. I love the one that I am wearing with all this jewels from Alfileres Accesorios, hand made by Conso, as earrings and bracelet. If you have any event, she will create the perfect accessories for you. 

Այսօր ես ցանկանում էի շեշտը դնել աքսեսուարների վրա: Չալման շատ նորաձև է այս սեզոնին և իմ տեսքի առանցքային բաղադրիչը: Սիրում եմ, թե ինչպես է այն կրում Օդրի Հեփբերնը: Այն կրելու բազմաթիվ ձևեր կան՝ մազերը ծածկված կամ ինչպես իմն է՝ պսակաձև: Երբեմն առանց ինչ-որ բան փորձելու մենք մտածում ենք, թե այն չի սազի մեզ, բայց պետք է փորձել և ես վստահ եմ այն հիանալի կլինի: Ես շատ եմ սիրում սա՝ Alfileres Accesorios-ի զարդերով, պատրաստված Conso-ի կողմից, որպես ականջօղեր և թևնոց: Ցանկացած առիթի ժամանակ այն կապահովի ձեր հրաշալի տեսքը:

Jersey: Springfield Man (dady's)

Trousers: Pull and Bear

Boots: Asos

ACCESSORIES: ALFILERES ACCESORIOS (facebook)

Thank you so much for reading ! :)

Photos by Cristina Fernández Portillo