WELCOME ! :)

Por fin puedo decirlo, BIENVENIDOS, BIENVENIDOS A MI BLOG ¡! La idea me rondaba desde hace más de dos años, pero entre una cosa y otra siempre se dejan las cosas para después. Pero me propuse que de éste verano no pasaba y finalmente con esfuerzo, lo he conseguido

El nombre del blog ¡!  “ rizar el rizzo ”  ¿Qué os sugiere a vosotros desde un primer momento? La verdad que entre todos lo decidimos, había muchas ideas y algunos eran de risa y divertidos, pero yo me quedo con éste, esta expresión significa hacer las cosas difíciles, me imagino a alguien intentando rizar el rizo, es como imposible, ya esta rizado, ¿verdad? Y una segunda Z es por mi apellido, ¿a vosotros qué os parece? J

Con este blog quiero mostraros mi forma de ver la moda, como con pocos medios se puede vestir de forma elegante y cómoda con uno mismo.

También haré tutoriales de vez en cuando de cosas que nos hacen falta, pero que cuando vamos a la tienda, o no nos termina de gustar o es muy caro. Ideas de regalos originales hechos por nosotros que para mi tienen más valor.

Los chicos también tendrán una parte de shopping online durante la semana, porque creo que no solo nosotras somos presumidas, a veces ellos lo son más. Esta idea vino por un comentario de un chico que decía que a él le encantaba también leer el blog porque así sabia que comprar a su chica, y también comentaba con ella, me pareció enternecedor.

El mundo de la decoración y demás también tiene cabida en este blog. Es, sin lugar a dudas, uno de los temas que me gustaría tratar junto a muchas otras cosas que podéis proponerme.

Agradecer muchísimo a todas las personas que se dedican a hacer tutoriales, sin los cuales no sé cómo hubiese sido capaz de hacer el blog. Gracias a mi hermana por haber hecho la cabecera del blog, aunque tuvimos encontronazos al principio, al final me gusta muchísimo el resultado. Gracias a mi amigo Sergio por ser mi fotógrafo, es el mejor ¡! Muchísimas gracias a todos mis amigos de cada rincón del mundo por haberme ayudado a traducir esta bienvenida en tantos idiomas J sois los mejores ¡! Y muchísimas gracias a mi familia por apoyarme siempre ¡!

Deseo de todo corazón que os guste, yo pondré todo mi esfuerzo en cada post e intentaré siempre ayudaros en lo que me preguntéis. Un abrazo enorme ¡! 

Finally I can say, WELCOME, WELCOME TO MY BLOG! The idea round me for over two years, but with one thing or another I always leave things for later. But I determined to do it this summer and with effort, I got it.

The name of the blog! "rizar el rizzo" What it suggest to you? The decision was taken with my friends and family, there were many ideas and some were very funny, but I love this one, this expression in Spanish means to make things difficult, I imagine someone trying to gild the lily, is just impossible as this is curly, right? The second Z is for my last name I like this idea J What you do you think?

With this blog I want to show my view of fashion, and show you that with few resources you can dress stylish and comfortable.

I will also do tutorials about things that we need, but when we go to the store, it does not end to like us or is very expensive. Original gifts ideas made ​​by us, which have more value in my opinion.

The boys will also have a part of online shopping during the week, because I believe that we are not the only ones that are presumed, sometimes they are more. This idea came from a guy telling that he also loved reading blogs because he could make presents to his girl, and also comment with her, I found that endearing J

The theme of decoration is also one of the issues that I would post with many other things that you can offer me.

Thank very much all those who are dedicated to making tutorials, without you I wouldn’t have been able to do the blog. Thanks to my sister for making the blog header, although we had different ideas at first, at the end I really like the result. Thanks to my friend Sergio for being my photographer, he is the best! Many thanks to all my friends in every corner of the world for helping me to translate this welcome in many languages ​​J You are the best! And many thanks to my family for their support!

I sincerely hope you like it, I will put all my effort into every post and always try to help you in what you ask me. A huge hug!

歡迎來到這個網站，這個網站會展示我平常的穿著打扮以及提供建議給大家如何穿衣，如何能夠穿得舒服及看上去時尚，除了穿衣外還會帶給大家很多其他的資訊。 “rizar el rizzo”這個西班牙字字面意思是"卷起你的卷髮"，意思就是要令到事情變得更加完美，而這正正是我想做到的！我希望正在閱讀的你會跟我一樣地享受這個網站，非常感謝你瀏覽我的網站。

Добро пожаловать в мой блог с ежедневными советами Вашей одежды чувствовать себя красивый и удобный"Керлинг Риццо" буквально означает "завиток", "завиток" от испанского означает делать сложные вещи. И вот что я хочу сделать! Надеюсь, вам это понравиться столько, сколько мне. Огромное спасибо за внимание.

Benvenuta nel mio blog, il mio diario personale di outfit con suggerimenti per sentirti in forma e a tuo agio con te stessa e tante altre cose. "Rizar el rizzo" letteralmente vuol dire "arricciare il riccio", viene dallo spagnolo e sta ad indicare il rendere le cose più complesse di quanto siano. E questo è ciò che voglio fare! Spero che questo ti piaccia tanto quanto vorrei. Grazie mille per aver letto!

Վերջապես կարող եմ ասել ԲԱՐԻ ԳԱԼՈՒՍՏ իմ բլոգ: Այս միտքը ծագել է ինձ մոտ ավելի քան 2 տարի առաջ, բայց այս կամ այն պատճառներով միշտ ձգձգվում էր: Վերջապես ես նպատակ դրեցի իմ առջև, որ պետք է իրագործեմ այս ամառ և որոշ ջանքերի գնով ես արեցի դա:

Բլոգի անվանումն է "rizar el rizzo", իսկ ի՞նչ եք հասկանում դուք: Այս որոշումը կայացրել եմ ընտանիքիս և ընկերներիս հետ միասին, շատ ուրիշ զվարճալի տարբերակներ էլ կային, բայց ամենից շատ ինձ դուր եկավ այս տարբերակը, որը իսպաներնից թարգմանաբար նշանակում է «իրերը խճճել», այնպես, ինչպես անհնար է գանգրացնել գանգուրները, քանի որ այն արդեն գանգուր է: Երկրորդ Զ-ն իմ ազգանվան սկզբնատառն է, ինձ դուր է գալիս այս միտքը, իսկ դուք ի՞նչ եք կարծում:

Այս բլոգով ես ցանկանում եմ կիսվել ձեզ հետ նորաձևության մասին իմ ընկալմամբ և ցույց տալ, որ սահմանափակ միջոցներով դուք կարող եք կրել հարմարավետ և նորաձև հագուստներ:

Ես կպատրաստեմ նաև նյութեր, թե ինչպես կարող եք պատրաստել իրեր, որոնք մեզ շատ դուր են գալիս, բայց խանութներում դրանք շատ թանկ են: Եվ ես միշտ կարծել եմ, որ մեր ձեռքերով պատրաստած յուրահատուկ նվերները շատ ավելի արժեքավոր են:

Շաբաթվա ընթացքում տղաները նույնպես կունենան րենց համար նախատեսված օնլայն առևտուր բաժինը, որովհետև ես վստահ եմ, որ նրանք նույնպես շատ համարձակ են թիթիզ, երբեմն նույնիսկ մեզանից շատ ավելի: Այս միտքը ծագեց ինձ մոտ, երբ մի տղա պատմեց, որ ինքն էլ է սիրում կարդալ բլոգներ և պատրաստել նվերներ իր ընկերուհու համար, ինչպես նաև կիսվել նրա հետ: Շատ այլ թեմաներից բացի, որոնք դուք կառաջարկեք, ձևավորման թեման նունպես կլնի քննարկվող թեմաների շարքում:

Անչափ շնորհակալ եմ բոլոր նրանց, ովքեր օգնում են ինձ այս նյութերը պատրաստելու հարցում, առանց ձեր օգնության ես չէի կարողանա պատրաստել այս բլոգը: Շնորհակալություն իմ քույրիկին, ով օգնեց ինձ պատրաստել բլոգի լոգոն , չնայած, որ մենք տարբեր մտքեր ունեինք սկզբից, բայց վերջնական արդյունքը ինձ շատ դուր եկավ:Շնորհակալ եմ իմ ընկեր Սերխիոյին, ով իմ լուսանկարիչն է, նա լավագույնն է: Շատ շնորհակալ եմ աշխարհի տարբեր ծագերում գտնվող իմ ընկերներին, ովքեր օգնեցին ինձ այս նյութը թարգմանել տարբեր լեզուներով, դուք լավագույնն եք: Շնորհակալ եմ նաև իմ ընտանիքին աջակցության համար: 

Enfin je peux le dire, bienvenue, BIENVENUE SUR MON BLOG! Cette idée me hantait depuis plus de deux ans, mais à cause de petits imprévu j'ai toujours remis les choses à plus tard. Mais cet été j'ai refusé que sa arrive encore et enfin avec beaucoup d'efforts, j'ai réussi.

Le nom du blog est  "rizar el rizzo" Ce que cela suggère? Nous avons décidé à plusieurs entre plusieurs noms,  certains  étaient très drôle et amusant, mais j'ai arrêté mon choix sur celui-ci , cette expression espagnole signifie "rendre les choses difficiles", J' imagine que quelqu'un veut boucler la boucle de ces cheveux alors qu'il a déjà les cheveux bouclées. Et vous allez me dire, mais si elle est déjà bouclé,  qu'es-ce qu'il veux de plus? Et un second Z pour mon nom, qu'en pensez-vous? J

Avec ce blog, je veux montrer ma vision de la mode, et qu'avec peu de moyens, vous pouvez vous habiller élégamment et confortablement.

Des tutoriels seront également présents dans le blog, des choses que nous avons besoin dans la vie de tous les jours, pour lesquels on va au magasin dans l'espoir de les trouver, mais que nous ne trouvons pas ou qui sont très cher. Les idées cadeaux originaux réalisés par nous même sont de plus grande valeur pour moi.

Les garçons ont également un rôle dans les achats en ligne au cours de la semaine, parce qu'à mon avis nous ne sommes pas seulement nous présumée, parfois ils sont plus. Cette idée est venue d'un commentaire d'un gars qui a dit qu'il aimait aussi la lecture du blog car sa le renseigne sur ce qu'il peut acheter pour une fille, et a également commenté la publication avec sa fille, j'ai trouvé ça touchant.

Le monde de la décoration, etc.  appartiennent aussi à ce blog. Il est, sans doute, l'un des thèmes que j'aimerais aborder et essayer avec vous.

Merci beaucoup à tous ceux qui  consacrent du temps à réaliser des tutoriels, sans lesquels aucun savoir-faire n'aurait été disponible pour faire ce blog. Merci à ma sœur pour faire l'en-tête du blog, bien que des affrontements avaient lieu entre nous deux, Mais finalement j'aime beaucoup le résultat. Merci au meilleur photographe j'ai nommé mon ami Sergio! Un grand merci à tous mes amis dans tous les coins du monde pour m'aider à traduire cet accueil dans de nombreuses langues, vous êtes les meilleurs! Et un grand merci à ma famille pour toujours me soutenir!

J'espère sincèrement que vous aimerez ce blog, je mettrai tous mes efforts dans chaque poste pour toujours essayer de vous aider dans ce que vous me demanderez. Un énorme câlin!