MY BLÜCHERS WEEK

¡Muy buen comienzo de semana a todos! :)  Durante toda esta semana os voy a hablar de estos preciosos blüchers, os daré cuatro combinaciones diferentes aunque se  podría hacer uno por cada día del año porque son perfectos. La marca española myblüchers hace cada uno de sus zapatos a mano, fabricados en España. De cada diseño sólo existen ediciones muy limitadas las cuales una vez agotadas no se vuelven a reponer, así es como mantienen la exclusividad de cada uno de estos fantásticos diseños. Mi elección, la cual fue muy difícil porque me gustan todos, es el modelo Cambridge, con un color marrón chocolate que combina con todo. Lo que más me gusta es que no es plano, tiene un pequeño tacón con el que es mucho más cómodo andar. Combinado con un total look en blanco y detalles en marrón cuero, es una de mis propuestas para combinar myblüchers. 

Good morning everyone ! :) During this week I will talk about this fantastic blüchers and I will give you four different combinations, although you can make one for each day of the year because they are perfect. Every shoes of this Spanish brand myblüchers are hand made in Spain. There is only a few pairs of every design, once they are sold out they arent made again, thats how they maintein the exclusivity of each of their fantastic models. My decision, that wasn't very easy because I love them all, is this Cambridge model, brown chocolate colour that mix with everything. What I like the most is that it isn't flat, it has a little heel and is easy to walk. It is combinet with a total white look and some details in brown, this is one of my suggestion for mixing myblüchers.

Բարի լույս բոլորին: Այս շաբաթ ես կխոսեմ այս կոշիկների մասին և կներկայացնեմ 4 տարբեր համադրություններ, չնայած տարվա ցանկացած օր տարբեր ձևով կարելի է այն հագնել, որովհետև դրանք կատարյալ են: Myblüchers ապրանքանիշի գործերը ձեռքի աշխատանք են: Յուրաքանչյուր մոդելի համար կարվում են սահմանափակ թվով կոշիկներ և սպառվելուց հետո այլևս չեն կրկնվում, դա է պատճառը,որ յուրաքանչյուր մոդել պահպանում է իր եզակիությունը: Իմ որոշումը այնքան էլ հեշտ չէր, որովհետև ես սիրում եմ բոլոր մոդելները, բայց ես ընտրեցի Cambridge մոդելը, ամեն ինչի հետ համապատասխանող շագանակագույնը: Ամենից շատ սիրում եմ, որ այն հարթ չէ, այլ ցածր կրունկով, որոնցով հեշտ է քայլելը: Այն սպիտակի և շագանակագույնի համադրություն է, myblüchers-ի իմ ամենասիրելի համադրությունը:                               

Shoes: myblüchers

Trousers: Stradivarius

Jersey: Zara

Jacket: Lefties

Thank you so much for reading ! :) 

Photos by Sergio Cabrera Mateo (Facebook) 

COUNTRY GIRL

Entre mi hermana  y yo,  le estamos dejando sin camisas a mi padre,  sea para andar por casa, para  llevarlo fuera, con  una falda   de tubo,  con los   pantalones, o como en esta ocasión, dentro de la falda. En invierno también le  quitamos su jersey de lana, y porque los zapatos no nos sirven, que si no ... :) Junto a la tendencia de los boyfriend jeans creo que dady's shirt también va a comenzar a ser tendencia. Y en el look de hoy la cosa va de fleco. Entre estos zapatos de Cortefiel, que fueron una ganga, con los cuales me encanta andar por el movimiento que hacen los flecos, el bolso de Blanco y la falda de Zara con ese encaje tan bonito, ha resultado una combinación muy campestre. 

My sister and I are taking over all my dady’s shirts. They are perfect, whether to wear them at home, outside, matched with a pencil skirt, trousers or, like in this occasion, tucked into the skirt. In winter, we also take his wool pullovers and the only reason why we don’t grab his shoes too is because they are not our size, if only they were… I think that the “dady’s shirt” trend, like it happened with the “boyfriend jeans”, is going to become fashionable. The stars of today’s look are fringes. The shoes are from Cortefiel, they were truly a bargain. I love walking around in them because they make fringes move nicely. The bag is from Blanco and the skirt with that lovely lace detail from Zara. All matched together result in a very country look.

Ես և քույրս հաճախ հագնում ենք հայրիկի վերնաշապիկները: Մենք այն կրում ենք տանը, դրսում՝ կիսաշրջազգեստի, տաբատի հետ կամ էլ ինչպես այս դեպքում կիսաշրջազգեստի տակից: Ձմռանը մենք կրում ենք նաև իր բլուզները և քանի որ կոշիկները մեր չափսով չեն մենք չենք հագնում: Ես կարծում եմ,որ ինչպես ընկերոջ ջինսը, այնպես էլ հայրիկի վերնշապիկը նորաձև կդառնա: Այս տեսքը ունի իրարից տարբեր «եզրեր»: Cortefiel-ի կոշիկները գործարքային են, սիրում եմ քայլել դրանցով, քանի որ սիրում եմ դրանց աղմուկը, Blanco-ի պայուսակը և Zara-ի կիսաշրջազգեստը այս գեղեցիկ ժանյակե աքսեսուարով, արդյունքը շատ գյուղական տեսք է ստացվել:

Shirt: Man (similar here and here)

Shirt: Zara (similar here)

Shoes: Cortefiel (similar here)

Bag: Blanco (here)

Thank you so much for reading ! :) 

Photos by Sergio Cabrera Mateo (here)

BETWEEN TWO COLORS

Siempre es un acierto combinar estos dos colores entre si. Junto a esta falda lady, que me regalo mi tía, la cual me encanta porque se ajusta perfectamente a la cintura y la realza, y una camisa sencilla, queda un look muy sencillo pero vistoso. La falda también la uso en invierno con un jersey de punto, las medias y las botas. Rara vez califico una prenda como de verano o de invierno, porque combinadas de otra forma siempre son útiles. Entre los accesorios llevo este bolso de Zara de hace unos años es muy cómodo de llevar, y muy grande y práctico. El accesorio fundamental del look son los collar de Torques, tienen complementos para todos los gustos, y los collares más originales. Y el reloj de Un millon de cosas se ha convertido en esencial en mis looks diarios. Y junto a estas bailarinas al final creo que ha quedado un look muy cómodo para poder pasear largo rato por el centro e ir de compras. 

Matching this two colors between them is always very easy.This skirt, one of my aunt's gift, which one I really like bacause it fits perfectly with my waist, matched with this simple shirt, makes an easy but nice look. You can use this skirt also in winter, wearing it with a jumper, some socks and a pair of boots. I rarely qualify the clothing as a summer or winter garment, because they can be very useful. One of the accessories is this Zara bag, which is very practical. The essential accessory of the look are this necklaces from Torques, they have the most original necklaces. And the watch from Un millon de cosas which I wear every day. And with this comfortable shoes, at the end I think I got an easy look, you can go to the center with them and also shopping. 

Այս երկու գույների համադրությունը միշտ շատ հեշտ է: Այս կիսաշրջազգեստը, որը նվիրել է հորաքույրս,ինձ շատ է դուր գալիս, քանի որ այն իդեալական է գրկում գոտատեղս և շատ պարզ ու հիանալի համադրություն է ստացվում այս վերնաշապիկի հետ: Այն կարելի է կրել նաև ձմռանը՝ բլուզով, գուլպաներով և զույգ կոշիկներով: Ես շատ հազվադեպ եմ տարբերակում ամառային կամ ձմեռային հագուստները, քանի որ դրանք միշտ կարող են օգտագործվել: Որպես աքսեսուար օգտագործել եմ Զառա ապրանքանիշի պայուսակը, որը շատ պրակտիկ է: Ընդհանուր տեսքին առանձնահատկություն է հաղորդում Torques-ի ապարանջանը, նրանց ապարանջանները ամենաօրիգինալն են: Եվ Un millon de cosas ապրանքանիշի ժամացույցը, որը ես կրում եմ ամեն օր: Եվ վերջիվերջո այս հարմարավետ կոշիկներով ինձ թվում է շատ թեթև տեսք է ստացվել, որով կարող ենք գնալ ինչպես քաղաքի կենտրոն, այնպես էլ գնումների:

Skirt: H&M (similar here)

Shirt: Stradivarius (similar here)

Bag: Zara (similar here)

Shoes: Pasarela

Necklace: Torques

Watch: Un millon de cosas 

Thank you so much for reading ! :) 

Photos by Sergio Cabrera Mateo (here)

PASTEL COLORS

Definitivamente, me encanta este tipo de falda de corte asimétrico. Algunos dicen que está pasado de moda, yo les digo que los  llevaré siempre que me apetezca. Es de una tela tan lisa y fina que me encanta andar con ella.  El suéter de este color rosa pastel es mi prenda diaria para este tiempo raro. Pero la guinda de pastel, son los zapatos, mis favoritos, los compré para la el look de la boda de mi amiga (que os enseñaré en algún post) y hacen que todo combine entre sí. A propósito, sin quererlo llevo un total look de Zara. :)

Definitely, I love this kind of skirt whit that asimmetric style. Some people said that is old-fashioned, but I will wear it every time that I want. The smooth type of clothing makes me love walking with it. The pastel pink jersey is one of my diary clothing for this weather. But the cherry on top, are this shoes, my favourites, which I bought for my friend´s wedding outfit (I will show you in a post) and they make the look match together. By the way, at the end I am wearing total look Zara. :) 

Ես սիրում եմ այսպիսի ասիմետրիկ ոճի կիսաշրջազգեստ: Շատերը ասում են, որ այն հնաոճ է, բայց ես այն կրում եմ, երբ ցանկանում եմ: Կտորի այդ տեսակը շատ հաճելի է կրել:Վարդագույն բլուզը իմ առօրյա նախընտրելի հագուստն է այս եղանակի համար: Առանցքային տեսք են հաղորդում այս կոշիկները , որոնք ես ամենից շատն եմ սիրում, որ գնել եմ ընկերուհուս հարսանիքի հանդերձանքին համապատասխան «դուք այն կտեսնեք նյութերից մեկի ժամանակ»: Եվ վերջում ուզում եմ նշել, որ ես կրում եմ Զառա ապրանքանիշը: :)

Jersey: Zara

Skirt: Zara

Shoes: Zara

Watch: Un Millon de Cosas

Rings: H&M

Bracelet: Pandora

Belt: Levi's

Thank you so much for reading ! :)

Photos by Sergio Cabrera Mateo (here)